- خاک
- toprak
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
хок — [خاک] 1. қабати болоии қишри сайёраи замин, ки дар он гиёҳу дарахт мерӯяд; замин 2. мамлакат, кишвар; хоки Тоҷикистон кишвари Тоҷикистон; ба хок рафтан мурдан, фавтидан; ба хок супурдан дафн кардан, гӯрондан; хок шудан ба хок мубаддал гаштан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хокандоз — [خاک انداز] белчаи оҳанӣ, мисӣ ё тунукагӣ, ки бо он хок, хокистар ва ғ. мебардоранд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хокбардорӣ — [خاک برداري] хок бардоштан; хок канда баровардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хокбарсар — [خاک برسر] ғамгин, андӯҳгин; маҷ. пажмурда; мурда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хокбез — [خاک بيز] 1. тӯр барои хок бехтан 2. он ки хокро мебезад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хокбод — [خاک باد] чангбод, шамоли пурчангу ғубор, хок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хокбозӣ — [خاک بازي] бозӣ бо хок; ба хок оғушта шуда бозӣ кардан: хокбозӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хокбон — [خاک بان] нигоҳубинкунандаи хок; маҷ. деҳқон, кишоварз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хокбориш — [خاک بارش] ниг. хокборон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хокбӯс — [خاک بوس] кит 1. он ки хокро мебӯсад 2. маҷ. таъзимкунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хокбӯсӣ — [خاک بوسي] кит 1. амал ва кори хокбӯс 2. маҷ. таъзим кардан, сар ба таъзим фурӯ овардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ